Settembre al Borgo 2007: IL PROGRAMMA
La tradizionale rassegna si tiene a Casertavecchia dal 5 al 14 Settembre 2007
-
a 37° edizione della rassegna, ideata e diretta da Maurizio Scaparro, si caratterizza quest'anno per il Festival internazionale del Teatro di Strada ed ha come titolo "Il mondo della Luna"
Programma
da mercoledì 5 a venerdì 14 settembre
- dalle ore 20,00 alle ore 23,00 Palazzo dei Vescovi.
“La Strada” - Disegni, bozzetti, oggetti dal film di Federico Fellini, a cura di Maria
Bellini e Giuseppe Ricci. Compagnia Italiana – Centro Europeo di Teatro d’Arte.
Fondazione Federico Fellini
La mostra ripercorre i sogni, le fantasie, gli amori di Federico Fellini durante la lavorazione del film “La Strada”, attraverso i suoi disegni, le foto dei protagonisti e alcuni oggetti simbolo di quell’avventura che ha segnato la storia del cinema italiano e che si è coronata con il premio Oscar; ma anche un omaggio al teatro di strada e alla sua vitalità creativa.
Mercoledì 5 Settembre
- dalle ore 20,30 Casertavecchia, Comediants in "Dedalo Comediants" (note)
- ore 20,30, ingresso al borgo, “La porta della Luna”
- ore 21,00 – ore 21,45 – ore 22,30,
Teatro della Torre “Geni del Fuoco”
Piazza Duomo “Leggenda”
Piazza Belvedere “Bestiario” - ore 21,30 - ore 22,10 – ore 22,55 (spettacoli itineranti)
“Dioniso, Bacco e i Satiri”
“Il Minotauro e le Ninfe”
“Il Clown e la banda” - ore 23,15 Piazza Belvedere, “Gran Finale”
Giovedì 6 Settembre
- ore 21,00 Teatro della Torre: Tosca in "Romana", da Petrolini a Balzani, da Fellini a Pasolini, dalla Magnani alla Ferri; regia Massimo Venturiello. Spettacolo di teatro-canzone di Roberto Agostini, direzione musicale Ruggiero Mascellino, Produzione: Music Show International (*)
- ore 21.00 – Piazzetta Belvedere: Jessica Arpin
Produzione: Gigirusso street&stage - ore 21.00 – Borgo: Jay Toor in “Firefingers”
Produzione: Gigirusso street&stage - ore 21,30 Piazza Duomo:
Arcipelago Circo Teatro in “Tesoro”, spettacolo di teatro acrobatico caraibico di Marcello Chiarenza e Alessandro Serena, musiche originali Carlo
Cialdo Capelli, regia Marcello Chiarenza. Produzione: Pantakin da Venezia
... e ancora saltimbanchi, giocolieri, acrobati per le vie del borgo (RIMANDATO A VENERDI 7, ORE 20:30)
(note)
Venerdì 7 Settembre
- ore 21,00 Borgo: I Colombaioni in “I Colombaioni a Casertavecchia”. Parata di giocolieri, trampolieri, mimi, clowns, musici, mangiatori di fuoco
- ore 21,30 Piazza Duomo:
Arcipelago Circo Teatro in “Tesoro”, spettacolo di teatro acrobatico caraibico di Marcello Chiarenza e Alessandro Serena, musiche originali Carlo
Cialdo Capelli, regia Marcello Chiarenza. Produzione: Pantakin da Venezia
... e ancora saltimbanchi, giocolieri, acrobati per le vie del borgo - ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema:
Inaugurazione della rassegna cinematografica “Quando il cinema racconta il teatro” a cura di Rino Della Corte; a seguire il film “La Strada” di Federico Fellini (Italia, 1954)
(note)
Sabato 8 Settembre
- ore 21,00 Teatro della Torre: Aurélia Thierrée in “L’oratorio d’Aurelia”, ideazione e regia Victoria Thierrée Chaplin, danzatore Julio Monge. Produzione: Management Bureau Dix in collaborazione con Just In Time Art Manage (*)
- ore 21,30 Piazza Duomo: Alfredo e Flavio Colombaioni in “I Clowns Colombaioni”, ispirato al film di Federico Fellini“I Clowns”
- ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema:
“Il Circo”, di Charlie Chaplin (USA 1928)
(note)
Domenica 9 Settembre
- ore 21,00 Teatro della Torre: Aurélia Thierrée in “L’oratorio d’Aurelia”, ideazione e regia Victoria Thierrée Chaplin, danzatore Julio Monge. Produzione: Management Bureau Dix in collaborazione con Just In Time Art Manage (*)
- ore 21,30 Piazza Duomo: Alfredo e Flavio Colombaioni in “I Clowns Colombaioni”, ispirato al film di Federico Fellini“I Clowns”
- ore 22.00 - Piazzetta Belvedere: Taranterrae in “Terra di lavoro e
canto”
Canti e balli popolari - ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema:
“Il viaggio di Capitan Fracassa”, di Ettore Scola (Italia/Francia 1990)
(note)
Martedì 11 settembre
- ore 21,00 Teatro della Torre: Mariano Rigillo in “Balli di Sfessania”, un progetto di Nunzio Areni, scritto e diretto da Bruno Garofano, progetto coreografico di Aurelio Gatti, rielaborazioni musicali di Eugenio Bennato. Produzione: Media Aetas Teatro – Doppia Effe Production (*)
-
ore 21,00- Chiesa dell’Annunziata:
Maurizio Scaparro presenta il nuovo libro di Diego De Silva “Non avevo capito niente”
- dalle ore 21,00 Piazza Duomo:
- Ramon Kelvink Jr in “Il filo orizzontale”
- Trickster Teatro in “Rapsodia per giganti”, ovverosia volteggi per trampolieri tra mito e fiaba
- dalle ore 21,00 Borgo: Antoine Le Menestrel in “L’Aimant”
- dalle ore 21,30 Piazza Belvedere:
- Afro Jungle Jeegs in “In total control”
- Atmo in “Le stagioni dell’amore – il mito di Proserpina”
- ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema:
“Saltimbanque” del Cirque Du Soleil (1997). Regia Jacques Payette
(note)
Mercoledì 12 settembre
- ore 22,30 Casa Cefarelli Vasta
Mauro Gioia in “Pauvre enfant perdue - Cabaret Nino Rota” da canzoni di film di Fellini, Visconti, De Filippo, Coppola, Zeffirelli, Wertmuller, regia Alfredo Arias (*) - dalle ore 21,00 Piazza Duomo
- Ramon Kelvink Jr in “Il filo orizzontale”
- Trickster Teatro in “Rapsodia per giganti” ovverosia volteggi per trampolieri tra mito e fiaba
- dalle ore 21,00 Borgo
- Antoine Le Menestrel in “L’Aimant”
- dalle ore 21,30 Piazza Belvedere
- Afro Jungle Jeegs in “In total control”
- Atmo in “Le stagioni dell’amore – il mito di Proserpina”
- ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema
“Les Enfants du Paradis”, di Marcel Carné (Francia 1945)
(note)
Giovedì 13 Settembre
- ore 21,30 Teatro della Torre
ARTIFICIO 23 in “La Caduta Perfetta”, Performance di teatro fisico, acrobatico e musicale messa in scena e coordinamento Leonardo Pischedda (**) - ore 22,00 Duomo
“Histoire du Soldat - La Funzione dei Cent’anni”, un progetto di Roberto De Simone (*) - ore 21,00 Piazza Duomo
Trickster Teatro in “Rapsodia per giganti”, ovverosia volteggi per trampolieri tra mito e fiaba - dalle ore 21,00 Borgo
Antoine Le Menestrel in “L’Aimant” - ore 21,30 Piazza Belvedere
Atmo in “Le stagioni dell’amore – il mito di Proserpina - ore 21,30 Chiesa dell’Annunziata - Cinema:
“Don Chisciotte” di Maurizio Scaparro (Italia 1983)
(note)
Venerdì 14 Settembre
- ore 21:30, Teatro della Torre
Avion Travel in “Danson Metropoli – Canzoni di Paolo Conte”. Produzione: Cose di Musica (*) - dalle ore 20,00 alle 23,00 Casertavecchia
“Pulcinella a Casertavecchia” a cura di Bruno Leone. Coordinamento: I Teatrini - ore 20,15 Duomo
“Santa Patrizia e Pulcinella”, spettacolo di guarattelle di Bruno Leone, immagini di Oreste Zevola, musiche per arpa eseguite dal vivo Fabia De Luca. Produzione: I Teatrini - Cortili
- ore 21,30 Tonino Taiuti in “I suoni di Pulcinella”
- ore 22,30 Tommaso Bianco in “I racconti dell’orco”
-
dalle ore 20,00: spettacoli itineranti
- Lazzari e Briganti in “Villanelle ‘a lli’ stelle”
- Attrazioni Napoletane in “Fracasso”
- Ass. Nakote in “Pulcinella andata e ritorno”
- Civico Complesso Bandistico G. P. Pinna di Acerra in “Maccaroni”
- dalle ore 20,30 Piazza Duomo:
- Salvatore Gatto in “500 anni portati bene”
- Adrian Bandirali in “Mas que nada”
- Compagnie La Pendue in “Poli Degaine”
- Bruno Leone in “Storie di Pulcinella”
- dalle ore 20,30 guarattelle, musici e attori in strada
- Roberto Vernetti in “Le guarattelle”
- Alberto Russo in “La zizzacchiona”
- Selvaggia Filippini e Davide Chimenti in “Storia del signor P.”
- Teatro Regresso Girovago in “Napoletana”
- Cristina Quadrio in “Pulcinella cambia casa”
- ore 21,30 e 22,30 Piazza Belvedere
- Lazzari e Briganti in “Villanelle ‘a lli’ stelle”
- Civico Complesso Bandistico G. P. Pinna di Acerra in “Maccaroni, quante arie per Pulcinella maccaronaro”
(note)
Costo dei biglietti
- (*) Ingresso spettacolo 15,00
- (**) Ingresso spettacolo 10,00
- bambini fino ai 10 anni ingresso gratuito
- ingresso gratuito per la mostra, la rassegna cinematografica e tutti gli altri appuntamenti
- il programma può essere soggetto a variazioni