Teatri di Pietra 2005

Caserta e provincia – Luglio/Agosto 2005

Comunicato stampa


Al via la VI edizione di Teatri di Pietra, l'iniziativa coordinata da Aurelio Gatti, nata nel 1999 per riaprire e valorizzare i teatri antichi nella provincia di Caserta. Sabato 9 luglio alle 21.00 nella suggestiva cornice dell'Anfiteatro campano di Santa Maria Capua Vetere Uri Caine in concerto con Omaggio a Mahler, concerto per pianoforte solo.
La nuova edizione della manifestazione si inaugura in Campania nella città che fu l'antica Capua. La prestigiosa edizione di quest'anno ramificata tra Lazio, Campania, Basilicata, Calabria e Sicilia, vanta l'apertura di due inediti e straordinari teatri antichi del sud del nostro paese: il teatro della Villa Imperiale di Pausylipon a Napoli e il teatro di Morgantina nella provincia di Enna in Sicilia.
Teatri di Pietra inaugurerà anche a Napoli con il concerto di Uri Caine, domenica 17 luglio alle 21.00 al teatro Romano di Pausilypon.
Inizio spettacoli ore 21:15
Biglietto:

concerti 13€
spettacoli Arena: 13€, ridotto (universitari, ballerini con tesserino, bambini e over 65) 10€
spettacoli Sotterranei: 10€, ridotto 7€

Anfiteatro Campano, S. Maria Capua Vetere - Caserta

9 luglio, Uri Caine, in concerto (leggi articolo)
19 luglio, Luis Bacalov, in concerto (leggi articolo)
21 luglio, MDA Produzioni Danza, “Le Traversee Du Desert”, adattamento e regia Aurelio Gatti, esecuzione musiche Orchestra G. Tartini
23 luglio, Teatro Ambra Jovinelli, Lettere Al Metronomo, di Vincenzo Cerami. Musiche Nicola Piovani

25 luglio, Lello Giulivo in Napolettango
26 luglio, Teatro Stabile d’Abruzzo, Anfitrione di Heinrich von Kleist, regia Franco Ricordi con Pino Micol (leggi articolo)
28 luglio, In collaborazione con Teatro Antico Di Segesta, “Ecuba” di Euripide, regia Giovanni Anfuso, con Paola Gassman

Sotterranei Anfiteatro, S. Maria Capua Vetere - Caserta

20 Luglio, Gandarva I Canti Di Dioniso, Con Mauro Tiberi
22 Luglio, I Dialoghi Con Leucò di Cesare Pavese. Curato da Marco Andriolo, con Galatea Ranzi, Mira Andriolo
24 Luglio, Compagnia Teatrale XENIA, “Giacomo Leopardi Apocalisse Buffa”, dai Canti e dalle Operette morali, regia Paolo Pasquini
27 Luglio, “Una Favola Feroce” liberamente ispirato al poema lirico “Questa Quieta Polvere di V. Lamarque, ideazione e regia Antonio Iavazzo
 

Teatro Romano Sessa, Sessa Aurunca - Caserta

27 luglio, Teatro Stabile d’Abruzzo, “Anfitrione” di Heinrich von Kleist, regia Franco Ricordi con Pino Micol
30 luglio, INDA Istituto Nazionale del Dramma Antico, “U Ciclopu” di Euripide, nella traduzione di Luigi Pirandello, regia di Vincenzo Pirrotta
2 Agosto, Compagnia La Bottega del Pane, “Le Due Bacchidi” di T.M. Plauto, regia Giancarlo Sammartano
4 Agosto, MDA Produzioni Danza, “Le Traversee Du Desert”, adattamento e regia Aurelio Gatti, esecuzione musiche Orchestra G. Tartini
6 Agosto, Politeama Mancini, “Truculentus” di T.M. Plauto. Adattamento e regia Petrokos Úsaja con Ernesto Lama - Lello Radice
7 agosto, In collaborazione con Teatro Antico Di Se gesta, “Ecuba” di Euripide, regia Giovanni Anfuso, con Paola Gassman
10 Agosto, Global LC, “Coefore” di Eschilo, Con Laura Lattuada e Milo Vallone

Criptoportico, Sessa Aurunca -Caserta

31 Luglio, Compagnia Teatrale XENIA, “Giacomo Leopardi Apocalisse Buffa”, dai Canti e dalle Operette morali, regia Paolo Pasquini
3 Agosto, Gandarva I Canti Di Dioniso, Con Mauro Tiberi
5 agosto, I Dialoghi Con Leucò di Cesare Pavese. Curato da Marco Andriolo, con Galatea Ranzi, Mira Andriolo
9 Agosto, L'alt(R)O Teatro, “Anno 2004 L' Inferno Di Dante”, (Amore, Frode, Tradimento). Interpreti Gianni Gallo, Tilde De Feo
11 Agosto, Progetto Teatro, “Nessuno Ritorna”, di Giampaolo Renello con Lello Giulivo

Teatro Romano Teanum Sidicinum, Teano - Caserta

11 agosto, Cantieri Teatrali del Terzo Millennio, “Il Mercante Di Venezia” di William Shakespeare, regia Nucci Ladogana con Flavio Bucci
12 agosto, Castalia Produzioni, “Aulularia”di T. M. Plauto. Adattamento e Regia Vincenzo Zingaro
13 agosto, Global LC, “Coefore” di Eschilo, Con Laura Lattuada e Milo Vallone
18 agosto, Compagnia La Bottega del Pane, “Le Due Bacchidi” di T.M. Plauto, regia Giancarlo Sammartano
19 agosto, Ente Autonomo A. De Curtis, “Festa delle donne” di Aristofane. Con Lello Arena, Vito Cesaro, Antonino Miele. Regia di Lello Arena
20 agosto, Politeama Mancini, “Truculentus” di T.M. Plauto. Adattamento e regia Petrokos Úsaja, con Ernesto Lama - Lello Radice

Teatro Romano Antica Cales Calvi – Caserta, 

3 agosto, MDA Produzioni Danza, “Le Traversee Du Desert”, adattamento e regia Aurelio Gatti, esecuzione musiche Orchestra G. Tartini
5 agosto, Nino Castelnuovo in “Aulularia” di T. M. Plauto, regia Beppe Arena
10 agosto, Politeama Mancini, Politeama Mancini, “Truculentus” di T.M. Plauto. Adattamento e regia Petrokos Úsaja con Ernesto Lama - Lello Radice (leggi articolo)

Teatro Romano Pausilypon, Posillipo, Napoli

15 Luglio, Giorgio Albertazzi
17 luglio, Uri Caine in concerto
20 luglio, Luis Bacalov in concerto
22 luglio, MDA Produzioni Danza, “Odisseo” da Omero e Leonardo Da Vinci, adattamento e regia Aurelio Gatti, con Ernesto lama
24 luglio, Teatro Ambra Jovinelli, Lettere Al Metronomo, di Vincenzo Cerami. Musiche Nicola Piovani
28 luglio, INDA Istituto Nazionale del Dramma Antico, “U Ciclopu” di Euripide, nella traduzione di Luigi Pirandello, regia di Vincenzo Pirrotta
29 luglio, Compagnia delle Indie Occidentali, “Fedra” di Ghiannis Ritsos. Regia di Francesco Tavassi, con Elisabetta Pozzi, 

Odeon Pausilypon, Posillipo Napoli

I Dialoghi Con Leucò, di Cesare Pavese, Curato da Marco Andriolo, Con Galatea Ranzi, Mira Andriolo
Progetto Teatro, Nessuno Ritorna, di Giampaolo Renello con Lello Giulivo

Grotta Seiano, Posillipo Napoli

Percorsoincanto Ogni spettacolo sarà preceduto da un particolare percoso teatrale itinerante che si svolgerà lungo i 774 metri di lunghezza della straordinaria Grotta di Seiano: l’opera voluta da Vedio Pollione che fece traforare la collina tufacea di Posillipo per collegare la sua villa alla piana di Bagnoli. Ogni sera si proporrà allo spettatore un viaggio nel tempo e nelle epoche, tra le numerose vicende - non sempre piacevoli - che si sono svolte nella grotta. Il percorso teatrale accompagnerà il passaggio dalla città ad un luogo di “riposo degli affanni”, questo appunto il significato greco della parola Pausilypon. Gli interventi teatrali saranno ideati e diretti da Fabio Cocifoglia e proposti dagli attori della compagnia “le nuvole” che ormai da tempo dedica gran parte della propria poetica a tradurre nel linguaggio teatrale i luoghi d’arte, d’archeologia e di scienza della città.
Ingresso a partire dalle ore 20,00 da Via Coroglio

LE ANTIGONI 1960/ 2005
installazione video - scenografica. Gli allestimenti dell'Antigone al Teatro Greco di Siracusa in collaborazione con INDA FONDAZIONE

 

 

 

 

 

www.casertamusica.com e www.locali.caserta.it. Portali di musica, arte e cultura casertana  
Mail: redazione@casertamusica.com; Articoli e foto ©  Casertamusica.com  1999 / 2006
In assenza di espressa autorizzazione è vietata la riproduzione o pubblicazione, totale o parziale, degli articoli.