Teatro Civico 14: "E Mi Me Ne So Andao…"
Caserta – 14 novembre 2010
Articolo di Pia Di Donato
Davvero insolito lo spettacolo proposto dalla coppia Elisabetta Mason e
Angelo Callipo. Apparentemente due binari paralleli. La Mason parla in dialetto
veneziano stretto (non sempre facile da "tradurre a volo") mentre Callipo in un
più tranquillizzante napoletano. Lei è quasi sognante nella descrizione di come
di vive nella città lagunare "dove ci si conosce tutti e ci si ferma a
chiacchierare", lui è inquietante nella descrizione delli mali della nostra
terra (dall'immodizia alla malasanità). Ma poi ecco i punti di contatto:
l'emigrazione, le tradizioni, l'amore per la propria terra.
E infine la scoperta: la città da cui provieni, la lingua non ti abbandona mai
così come, quando emigri, la città che ti trovi ad amare è solo una di quelle
che puoi amare!
E così fra luoghi comuni e favole appena accennate, fra martiri moderni e feste
antiche... uno spettacolo, scritto e diretto da Angelo Callipo, che si muove
leggero in un'Italia che molti vogliono divisa e che invece è unita da mille
invisibili fili
Consulta: Teatro Civico 14:
Stagione Mutamenti Teatrali 10/11
Casertamusica.com - Portale di musica, arte e cultura casertana. Testi ed immagini, ove non diversamente specificato, sono proprietà di Casertamusica.com e della Associazione Casertamusica & Arte. Vietata ogni riproduzione, copia, elaborazione anche parziale. Tutti i diritti riservati.
