Autunno Musicale XXXIII edizione
Caserta e provincia - Dal 14 Ottobre al 26 Dicembre 2017
Comunicato stampa
Programma:
Sabato 14 Ottobre, ore 19:30, Musica da
Camera, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua, Hanson Quartet (*)
Con
Anton Hanson & Jules Dussap, violini, Gabrielle Lafait, viola, Simon
Dechambre, violoncello e Hedwig Swimberghe, clarinetto
Brani di Franz
Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven
Domenica 15 Ottobre, ore 11:30, Musica da Camera, Palazzo
Mazziotti, Caiazzo, Hanson Quartet
Con Anton Hanson & Jules Dussap,
violini, Gabrielle Lafait, viola, Simon Dechambre, violoncello
Brani di
Claude Debussy, Franz Schubert
Domenica 15 Ottobre, ore
19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua (*)
Patrick
Dheur pianoforte
brani di
César Franck, Franz Liszt, Fryderyck Chopin
Venerdi 20
Ottobre, ore 19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio,
Capua
Henry Kelder pianoforte
Brani di Edvard Grieg, John Cage, Gerard
Hengeveld, Willem Pijper, Remy Alexander, Henry Kelder, Anatoly Lyadov,
Franz Liszt,
Nell’ambito del Progetto Il Pianoforte nel ‘900 / in Olanda
Sabato 21 Ottobre, ore 19:30, Musica da Camera, Chiesa dei
SS. Rufo e Carponio, Capua
Amatis Piano Trio con Miguel Ángel Tamarit,
clarinetto
Con: Lea Hausmann, violino, Samuel Shepherd, violoncello,
Mengjie Han, pianoforte
Brani di Maurice Ravel, Olivier Messiean
Domenica 22 Ottobre, ore 19:30, Musica da Camera, Chiesa
dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Amatis Piano Trio
Con: Lea Hausmann,
violino, Samuel Shepherd, violoncello, Mengjie Han, pianoforte
Brani di
Franz Joseph Haydn, Dimitri Shostakovich, Josef Suk, Felix Mendelssohn
Bartholdy, Franz Schubert
Sabato 28 Ottobre, ore 19:30, Concerti dell'Orchestra, Cattedrale
di San Casto, Calvi Risorta
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio,
direttore, Erzhan Kulibaev violino
brani di Wolfgang Amadeus Mozart
Domenica 29 Ottobre, ore 11:30, I Concerti dell'Orchestra, Cappella Palatina,
Reggia di Caserta
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore,
Erzhan Kulibaev violino
Wolfgang Amadeus Mozart
Domenica 29 Ottobre, ore 18, Tea Time Concert / Musica da
Camera, Chiesa del Gesù Gonfalone, Capua
Erzhan Kulibaev, violino,
Irina Zahharenkova, pianoforte
Brani di Ludwig van Beethoven, Ottorino
Respighi
19 Welcome Tea
Domenica 29 Ottobre, ore
19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Irina
Zahharenkova pianoforte
Brani di Johann Sebastian Bach, Edward Grieg,
Maurice Ravel
Martedì 31 Ottobre, ore 19:30, Musica da
Camera, Santuario S. Maria delle Grazie, Casale di Carinola
Trio Syrinx
Brani di George Philip Telemann, Pierre Prowo, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz
Joseph Haydn, Edward Grieg
Mercoledì 1 Novembre, ore 19:30, A - Solo, Chiesa di Sant'Anna, Sessa Aurunca
Luca Provenzani, violoncello
Brani di Johann Sebastian Bach, Riccardo Malipiero, Luciano Berio, Giovanni
Sollima
Venerdì 3 Novembre, ore 19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Pina Napolitano pianoforte
Brani di Johannes Brahms, Anton Webern, Arnold Schoenberg, Alban Berg
Sabato 4 Novembre, ore 19:30, Musica da Camera, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Denis Simándy, corno, Gautier Dooghe, violino, Olaf John Laneri, pianoforte
Brani di Johannes Brahms
Domenica 5 Novembre, ore 19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS.
Rufo e Carponio - Capua
Eri Mantani pianoforte
brani di Domenico
Scarlatti, Fryderyck Chopin, Franz Schubert
Sabato 11 Novembre,
ore 19:30, I Concerti dell'Orchestra, Chiesa di Sant'Anna, Sessa Aurunca
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Mathis Kaspar Stier,
fagotto
Brani di Gennaro Astarita, Johann Nepomuk Hummel, Franz Joseph Haydn
Domenica 12 Novembre, ore 11:30, I Concerti dell'Orchestra,
Cappella Palatina, Reggia di Caserta
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino
Cascio direttore, Mathis Kaspar Stier fagotto
Brani di Gennaro Astarita,
Johann Nepomuk Hummel, Franz Joseph Haydn
Domenica 12 Novembre, ore
18, Tea Time Concert / Musica da Camera, Chiesa del Gesù Gonfalone Capua
Mathis Kaspar Stier, fagotto, Simone Pagani, pianoforte,
Brani di Camille
Saint-Säens, Carl Philipp Emmanuel Bach, Robert Schumann, Francesco Mignone
19 Welcome Tea
Domenica 12 Novembre, ore 19:30,
Pocket Orchestra, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Marco Sollini &
Salvatore Barbatano, duo pianistico
Brani di Franz Liszt, Nicolai
Rimsky-Korsakov
Sabato 18 Novembre, I
Concerti dell'Orchestra, ore 19:30, Chiesa di Santa Maria Maggiore, Piedimonte
Matese
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Nicolás
Gómez Naval, corno, Bruno Philippe, violoncello
brani di Luigi Boccherini,
Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Joseph Haydn
Domenica 19 Novembre, ore
11:30, I Concerti dell'Orchestra, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Nicolás Gómez Naval,
corno, Bruno Philippe, violoncello
brani di Luigi Boccherini, Wolfgang
Amadeus Mozart, Franz Joseph Haydn
Domenica 19
Novembre, ore 18, Tea Time Concert / Musica da Camera, Chiesa del
Gesù Gonfalone, Capua
Nicolás Gómez Naval, corno,
Bruno Philippe, pianoforte
Brani di Esa – Pekka Salonen, Frans Van der
Sommen, Johann Sebastian Bach, Gaspar Cassadó
19 Welcome Tea
Domenica 19 Novembre, ore
19:30, A - Solo, Chiesa
dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Vadim Tchijik violino
Brani di Johann
Sebastian Bach, Nicolo Paganini, Fritz Kreisler, Eugene Ysaÿe
Venerdì 24 Novembre, ore 19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio,
Capua
Una Hunt pianoforte
Brani di John Field, William Vincent
Wallace, Michele Esposito, Ernest John Moeran
Nell’ambito del Progetto Il
Pianoforte nel ‘900 / in Irlanda
Sabato 25 Novembre, ore
19:30, Musica da Camera, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Aron Quartet:
Wien Ludwig Müller & Barna Kobori, violini, Georg Hamann, viola, Christophe
Pantillon, violoncello
Brani di Anton Webern, Johannes Brahms, Franz Schubert
Domenica 26 Novembre, ore 11:30, Musica da Camera, Museo Archeologico di Calatia, Maddaloni
Aron Quartet Wien, Massimo Giuseppe Bianchi, Pianoforte
Brani di Franz Joseph
Haydn, Leoš Janacek, Johannes Brahms
Domenica 26 Novembre, ore 18, Tea Time Concert / Musica
da Camera, Chiesa del Gesù Gonfalone, Capua
Aare Tammesalu, violoncello,
Alexandra Nomidou, pianoforte
brani di Ludwig van Beethoven, Artur Kapp,
Robert Schumann, Fryderyck Chopin
19 Welcome Tea
Domenica 26 Novembre, ore
19:30, Pianofestival,
Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Paola
Volpe, pianoforte
brani di Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann,
Modest Petrovič Musorgskij
Sabato 2 Dicembre, ore 19:30, I
Concerti dell'Orchestra, Chiesa dell'Annunziata, Carinola
Orchestra da Camera
di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Johannes Grosso, oboe
Brani di
Antonio Vivaldi, Alessandro Marcello, Tommaso Albinoni, George Friedrich
Haendel
Domenica 3
Dicembre, ore 11:30, I Concerti dell'Orchestra, Cappella Palatina, Reggia di
Caserta
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Johannes
Grosso, oboe
Brani di Antonio Vivaldi, Alessandro Marcello, Tommaso Albinoni,
George Friedrich Haendel
Domenica 3 dicembre, ore 18,
Tea Time Concert / Musica da Camera, Chiesa del Gesù Gonfalone, Capua
Johannes Grosso, oboe, Massimiliano
Damerini, pianoforte
Brani di George Philip Telemann, Robert Schumann,
Francis Poulenc, Benjamin Britten, Johann Wenzel Kalliwoda
19
Welcome Tea
Domenica 3 Dicembre, ore 19:30,
Pianofestival, Chiesa
dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Massimiliano Damerini,
pianoforte
brani di Muzio Clementi, Ludwig van Beethoven, Fryderyck
Chopin
Giovedì 7 Dicembre, ore 21:15, I Concerti del Premio delle
Arti, Chiesa della SS. Annunziata - Capua
Orchestra da Camera di Caserta,
Antonino Cascio, direttore, Alessandro Rosi, tromba, Antonino Alba, corno,
Emanuela Mosa, violoncello
Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Torelli, George
Philipp Telemann, Pietro Baldassarri, Franz Joseph Haydn
Venerdì 8 Dicembre,
ore 11:30, I Concerti del Premio delle Arti, Cappella Palatina, Reggia di
Caserta
Orchestra da Camera di
Caserta, Antonino Cascio, direttore, Alessandro Rosi, tromba, Antonino Alba,
corno, Emanuela Mosa, violoncello
Wolfgang Amadeus Mozart, Giuseppe Torelli,
George Philipp Telemann, Pietro Baldassarri, Franz Joseph Haydn
Venerdì 8 Dicembre, ore 19:30, Paesaggi
Sonori, Chiesa dei
SS. Rufo e Carponio, Capua
Duo Alterno: Tiziana Scandaletti, voce,
Riccardo Piacentini, pianoforte
Un programma che il Duo Alterno ha ideato nel
ventennale della sua attività, raccogliendo foto-suoni e immagini dai tour in
oltre quaranta Paesi di cinque continenti e riconnettendoli con il repertorio
vocale-pianistico dei compositori italiani viventi con cui collabora
regolarmente. Tra questi, Ennio Morricone (che per il Duo Alterno ha curato una
versione ad hoc degli Epitaffi sparsi qui eseguiti) e Azio Corghi (con cui il
Duo ha collaborato in più occasioni, anche con brani dedicati), notoriamente
decani della musica contemporanea italiana. A loro si aggiungono Lorenzo
Ferrero, Luigi Esposito e Ada Gentile, con composizioni variamente “amorose” che
documentano quanto la musica colta d'oggi non tralasci uno dei sentimenti umani
più antichi e, per antonamasia, foriero di vita. I FOTO-SONGS sono uniti in
questo concerto da un ulteriore fil rouge, quello che li vede provenire da
luoghi di culto (ma si potrebbe anche dire “luoghi cult”) del mondo, dal tempio
del Budda sdraiato di Bangkok al più antico tempio indù di Singapore, lo Sri
Mariamman, alla Collegiata di Stoccarda, il Duomo di Strasburgo, la Kanzanskii
Orthodox Church di Mosca... Registrazioni acustiche e relative immagini, tutte
inedite, sono state curate e com-poste dallo stesso Duo Alterno
Brani di Lorenzo
Ferrero (testi di Marco Ravasini, Lorenzo Ferrero e da Pietro Metastasio), Luigi
Esposito (dedicato al Duo Alterno testi di Guido Barbieri), Azio Corghi (da
versi di Saffo nella traduzione di Ilaria Dagnini), Ada Gentile (testi di Sandro
Cappelletto - dedicato al Duo Alterno), Ennio Morricone
videoproiezioni e
foto - suoni registrati e com-posti dal Duo Alterno
Sabato 9 Dicembre, ore 19:30, I Concerti
dell'Orchestra, Chiesa di S. Maria degli Angeli, San Nicola la Strada
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore, Bruno Meier, flauto
Brani di Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Anton Hoffmeister, Franz Joseph
Haydn
Domenica 10 Dicembre, ore 11:30, I Concerti dell'Orchestra, Real Sito di
Carditello, San Tammaro
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio,
direttore, Bruno Meier, flauto
Brani di Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Anton
Hoffmeister, Franz Joseph Haydn
Domenica 10 Dicembre, ore 18, Tea Time Concert / Musica
da Camera, Chiesa del Gesù Gonfalone, Capua
Iberian & Klavier Piano Duo
brani di Maurice Ravel, Gabriel Fauré, Claude Debussy, Francisco Alonso, Astor
Piazzolla , Ernesto Lecuona, Manuel de Falla
19 Welcome Tea
Domenica 10 Dicembre, ore 19:30, Pianofestival, Chiesa dei SS. Rufo e
Carponio, Capua
Pierre-Laurent Boucharlat,
pianoforte
Brani di Claude Debussy
Sabato 16 Dicembre, ore 19:30, Il Suono e il
Sacro, Duomo, Casertavecchia
Coro Mysterium Vocis, Rosario Totaro, direttore
brani di Giacomo Vitale
Domenica 17 Dicembre, ore 11:30, Musica da Camera, Museo Archeologico di Calatia, Maddaloni
Classico Terzetto Italiano
Brani di Joseph Weigl, Francesco Molino,
Joseph Kuffner, Gioacchino Rossini
Domenica 17 Dicembre, ore
17:30, A-Solo, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio, Capua
Cristiano Rossi violino
Brani di Hans Werner Henze, Goffredo Petrassi, Bruno Maderna, AAVV, Sergey
Prokofiev
Domenica 17 Dicembre, ore 19:30, Musica da
Camera, Chiesa dei SS. Rufo e Carponio - Capua (ANNULLATO)
Franck Russo, clarinetto,
Ivana Marija Vidović, pianoforte
Brani di Robert Schumann , Carl Maria
von Weber, Claude Debussy, Franz Liszt, Bela Kovacs, Erik Satie, George
Gerswhin, Manuel de Falla, Maurice Ravel
Martedì 26 Dicembre, ore 11:30, Concerto
per un Giorno di Festa, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
Orchestra da
Camera di Caserta, Antonino Cascio, direttore
Musiche del ‘700 per il Natale
alla Reggia
Martedì 26 Dicembre, ore 18:30,
Chiesa di S. Rocco, Pietramelara
Tempore Nativitatis: Antonio Colasurdo organo
Brani di Fedele
Fenaroli, Filippo Gamberale, Johann Sebastian Bach, Scotson Clark, Pietro
Alessandro Yon, Jan Pieterszoon Sweelinck, Johann Sebastian Bach, Giovanni
Morandi
Mercoledì 27 Dicembre alle 19.30 a Caiazzo,
Palazzo Mazziotti, Suoni & Scienza / Ritratti Digitali sarà proposto
Electronics Lab a cura di Stefano Busiello. (ingresso libero)
(*) Intero 4,00 euro
Ridotto 2,00 euro
(ridotto per giovani fino a 25 anni)
Per assistere ai concerti presso la
Cappela Palatina della Reggia è necessario prenotarsi su www.autunnomusicale.com
e cliccare su "prenota online".
(https://www.autunnomusicale.com/registrazione.php?id=1)
La prenotazione e la
richiesta di invito sono possibi già dal lunedì precedente il giorno del
concerto fino ad esaurimento posti.
Per i visitatori della Reggia non è
necessaria la prenotazione
Comunicato
Dal 14 Ottobre al 26 Dicembre 2017 avrà luogo la XXIII edizione dell’Autunno
Musicale / Suoni & Luoghi d’Arte, joint – venture culturale dell’Associazione
Anna Jervolino e dall’Orchestra da Camera di Caserta. La Rassegna si svolgerà
con la collaudata formula del week - end itinerante ed è articolata in varie
sezioni:
MUSICA DA CAMERA: Hanson Quartet con Hedwig Swimberghe, Amatis Piano
Trio con Miguel Tamarit, Aron Quartet Wien con Massimo Giuseppe Bianchi, il Trio
Syrinx, Denis Simandy con Gautier Dooghe e Olaf John Laneri, Aare Tammesalu e
Alexandra Nomidou, il Classico Terzetto Italiano, Franck Russo e Ivana Marija
Vidovic - Chiesa dei SS. Rufo e Carponio di Capua, Museo Archeologico di Calatia
di Maddaloni, Palazzo Mazziotti di Caiazzo, Santuario S. Maria delle Grazie di
Casale di Carinola e Chiesa di S. Anna di Sessa Aurunca -;
PIANOFESTIVAL:
Patrick Dheur, Irina Zahharenkova, Pina Napolitano, Eri Mantani, Paola Volpe,
Massimiliano Damerini, Pierre – Laurent Boucharlat - Capua / Chiesa dei SS. Rufo
& Carponio -;
I CONCERTI DELL’ORCHESTRA: l’Orchestra da Camera di Caserta,
diretta da Antonino Cascio, con Erzhan Kulibaev, Mathis Kaspar Stier, Nicolas
Gomez Naval, Bruno Philippe, Johannes Grosso e Bruno Meier alla Cappella
Palatina della Reggia di Caserta e in Terra di Lavoro: S. Tammaro / Real Sito di
Carditello, Calvi Risorta / Cattedrale di S. Casto (Concerto inaugurale del
Progetto Paesaggi culturali. Cales del Centro Unesco di Caserta), Carinola /
Chiesa dell’Annunziata, Sessa Aurunca / Chiesa di S. Anna, Piedimonte Matese /
Chiesa di S. Maria Maggiore, S. Nicola La Strada / Chiesa di S. Maria degli
Angeli -;
I CONCERTI DEL PREMIO DELLE ARTI: l’Orchestra da Camera di Caserta,
diretta da Antonino Cascio, con i vincitori dell’edizione 2017 del Premio
Nazionale delle Arti del MIUR, riservato ai migliori allievi dei Conservatori
italiani: per l’occasione Alessandro Rosi / tromba e Antonino Alba / corno e con
la partecipazione della giovane violoncellista Emanuela Mosa - Cappella Palatina
della Reggia di Caserta e Capua / Chiesa dell’Annunziata (in collaborazione con
l’Istituto Superiore di Studi Musicali Vincenzo Bellini di Caltanissetta);
PAESAGGI SONORI / FOTO SONG: video - proiezioni e foto – suoni dall’Italia e dal
mondo (Stoccarda, Mosca, S. Pietroburgo, Bangkok) a cura del Duo Alterno – Capua
/ Chiesa dei SS. Rufo & Carponio -;
IL PIANOFORTE NEL ‘900 / in Olanda e
Irlanda con Henry Kelder e Una Hunt – Capua / Chiesa dei SS. Rufo & Carponio -;
POCKET ORCHESTRA: brani sinfonici nelle trascrizioni originali degli autori per
duo pianistico proposti da Marco Sollini & Salvatore Barbatano e dell’Iberian &
Klavier Piano Duo - Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio -;
A - SOLO: a Sessa
Aurunca / Chiesa di S. Anna e a Capua / Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, recital
del violoncellista Luca Provenzani e dei violinisti Vadim Tchijik e Cristiano
Rossi;
IL SUONO & IL SACRO / Laudato Sie, Cantata sacra di Giacomo Vitale per
coro e strumenti su testi dal Cantico delle creature di S. Francesco –
Casertavecchia / Duomo; Tempore Nativitatis - concerto d’organo alla Chiesa di
S. Rocco di Pietramelara a cura di Antonio Colasurdo;
Come di consueto, il
programma dell’Autunno Musicale è stato preceduto da un ciclo di Anteprima
svoltosi presso la Basilica di S. Maria in Foro Claudio di Ventaroli di
Carinola, il Museo Archeologico di Calatia di Maddaloni e la Chiesa di S. Pietro
del Franco di Caiazzo e si completa con un nutrito carnet di ALTRI EVENTI:
EDUCATIONAL: incontri nelle scuole con vari solisti ed ensemble ospiti della
Rassegna;
CONTEMPORARY LAB / Nuove tecniche, nuovi suoni: masterclass di
Cristiano Rossi alla Chiesa del Gesù Gonfalone di Capua, in collaborazione con
il locale Liceo Musicale;
ELECTRONICS LAB / Suoni & Scienza - ritratti
digitali a cura di Stefano Busiello – Caiazzo / Palazzo Mazziotti -;
ETNO &
COLTO: Omaggio a Piazzolla a cura dell’Incipit Chamber Orchestra diretta da
Enrico Volpe con Adam Marec e Carmine Mandia - sede da definire -;
MUSICA IN
VILLA: - Villa delle Ginestre di Torre del Greco, in collaborazione con la
Fondazione Ente Ville Vesuviane;
ITINERARI BAROCCHI: con l’Orchestra da
Camera di Caserta – - sedi da definire
Contributo: MiBACT e Regione Campania
- Collaborazioni: Reggia di Caserta, Fondazione Real Sito di Carditello, Comuni
di Caiazzo, Carinola, S. Nicola La Strada, Pietramelara, Centro Unesco Caserta,
Associazioni, Byblos di Piedimonte Matese, Mozart di Sessa Aurunca, Pro Loco di
Carinola, Fondazione Ente Ville Vesuviane, Irem e Area Arte.
Info:
www.autunnomusicale.com – Info@autunnomusicale.com – tel. 0823 361801 / 339 170
29 06