Autunno Musicale, XXII edizione
Caserta - dal 15 ottobre al 26 dicembre 2016
Comunicato stampa
da Sabato 15 ottobre a Lunedi 26 dicembre avranno luogo in vari siti di
Terra di Lavoro I Concerti della XXII edizione dell’Autunno Musicale.
Sabato 15 ottobre ore 19.30, Carinola, Convento di S.
Francesco
Domenica 16 ottobre
- ore 11.30, Cappella
Palatina della Reggia di Caserta,
Orchestra da Camera di Caserta diretta
da Antonino Cascio, con il violista Manuel Vioque - Judde
Brani:
Concerto per viola e orchestra di Hoffmeister, il terzo Divertimento KV 138
e la Sinfonia la maggiore KV 201 di Mozart.
- ore 18, Capua Chiesa dei
SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Manuel Vioque – Judde viola, Cédric
Lorel pianoforte
Brani di: Bax, Bridge, Britten, Piazzolla
- ore
19.30, Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Guoda
Gedvilaité pianoforte
Brani di: Schumann, Bach, Beethoven, Brahms
Sabato 22 ottobre, ore 19.30,
Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Massimiliano Damerini
pianoforte
Brani di: Dallapiccola*, Beethoven, Schubert, Liszt
*
Integrale dell’opera pianistica di Luigi Dallapiccola nell’ambito del
Progetto Il Pianoforte nel ‘900 / in Italia
Domenica 23
ottobre,
- ore 11.30, Maddaloni Museo Archeologico di Calatia
Pocket Orchestra: Luca Colombo & Sugiko Chinen duo pianistico
Brani di:
Ravel, Fauré, Busoni, Grieg, Brahms
- ore 17, Capua, Chiesa dei SS. Rufo
& Carponio
Ritratto d’Autore: Massimiliano Damerini pianoforte
Brani
di: Carlo Alessandro Landini - Quinta Sonata
Prolusione a cura
dell’Autore
Venerdi 28 ottobre, ore
19.30, Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Anna Tyshayeva
pianoforte
Brani di: Grieg, Mendelssohn, Liszt, Ravel, Bach, Siloti,
Rachmaninov
Sabato 29 ottobre, ore 19.30, Capua Chiesa
dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Trio Atanassov
Pierre -
Kaloyann Atanassov pianoforte, Perceval Gilles violino, Sarah Sultan
violoncello
Brani di: Mozart, Sharafyan, Brahms
Domenica 30 ottobre
- ore 11.30, Maddaloni Museo Archeologico di
Calatia
Pocket Orchestra: Alessandra Taglieri & Roberto Genitoni duo
pianistico
Brani di: Dvořák, Mendelssohn, Martucci, Borodin, Ciaikovskij
- ore 19.30, Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Trio Atanassov
Pierre - Kaloyann Atanassov pianoforte
Perceval Gilles violino - Sarah Sultan violoncello
Brani di: Sharafyan,
Schubert
Lunedi 31 ottobre, ore
19.30, Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Vincenzo
Maltempo pianoforte
Brani di: Czerny, Liszt, Schumann / Alkan
Venerdi 4 novembre, ore 19.30,
Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Tomasz Daroch
violoncello, Maria Daroch – Kujawińska pianoforte
Brani di: Chopin,
Rossini, Debussy
Sabato 5 novembre, ore
19.30, Piedimonte Matese, Chiesa di S. Maria Maggiore
I Concerti
dell’Orchestra
Orchestra da Camera di Caserta: Antonino Cascio, direttore
Tomasz Daroch violoncello
Brani di: Stamitz, Haydn
Domenica 6
novembre
- ore 11.30, Reggia di Caserta Cappella Palatina
I
Concerti dell’Orchestra
Orchestra da Camera di Caserta: Antonino Cascio
direttore
Tomasz Daroch violoncello
Brani di: Stamitz, Haydn
- ore 18, Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Ratimir Martinović, pianoforte
Brani di: Mokranjac.
Nell’ambito del Progetto Il Pianoforte nel ‘900 / in Serbia
- ore 19.30,
Capua Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Etno & Colto / Echi di Spagna:
Francisco Cuenca, chitarra, José Manuel Cuenca pianoforte
Brani di:
Marchelie, Cuenca, Tárrega, Rodrigo, Montañés, Buendía Picó
Sabato 12 novembre, ore 19.30, Caiazzo, Chiesa di S.
Francesco
Musica da Camera: Castalian Quartet
Sini Simonen & Daniel
Roberts violini, Charlotte Bonneton viola, Christopher Graves violoncello
Brani di: Ravel, Ades, Brahms
Domenica 13 novembre
-
ore 11.30, Maddaloni Museo Archeologico di Calatia
Pocket Orchestra: Duo
Maclé
Sabrina Dente & Annamaria Garibaldi, duo pianoforte
Brani di:
Debussy, Rachmaninov, Gershwin
- ore 18, Capua,
Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Cyril Huvé pianoforte
Brani di: Busoni, Medtner, Scriabin, Schumann
- ore 19.30, Capua, Chiesa
dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Castalian Quartet
Sini
Simonen & Daniel Roberts violini, Charlotte Bonneton viola, Christopher
Graves violoncello, con Ciryl Huvè pianoforte
Brani di: Haydn, Faurè
Venerdi 18 novembre, ore 19.30,
Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Etno & Colto / Echi di Spagna:
Ramon Gomez violoncello, Pilar Valero pianoforte
Brani di: Miaskovsky, De
Falla, Granados, Nin, De Griñon, Cassadò
Sabato 19 novembre, ore
19.30, Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Marco Pasini
pianoforte
Brani di: Rachmaninov, Liszt
Domenica 20 novembre, ore 18,
Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Quartetto Maffei
Marco Fasoli & Filippo Neri violini, Giancarlo Bussola viola, Paola Gentilin
violoncello, con Giuseppe Nova flauto
Brani di: Schubert, Brahms, Mozart*
* Esecuzione integrale dei quartetti per flauto e archi
Venerdi 25 novembre, ore
19.30, Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Henryk
Blazej flauto, Teresa Kaban pianoforte
Brani di: Chopin, Kisielewski,
Ginastera, Dobrzynski, Wieniawski, Karastoyanov, Enescu, Lutosławski
Sabato 26 novembre, ore 19.30,
Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Stefan Tarara
violino, Lora Evelin Vakova – Tarara pianoforte
Brani di: Prokofiev.
Esecuzione integrale dell’opera per violino e pianoforte
Domenica 27 novembre,
- ore 11.30, Maddaloni, Museo
Archeologico di Calatia
Pocket Orchestra: Chiara Nicora & Ferdinando
Baroffio duo pianistico
Brani di: Mozart / Beethoven
-
ore 19.30, Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Stefan Tarara violino, Lora Evelin Vakova – Tarara
pianoforte
Brani di: Enescu. Esecuzione integrale dell’opera per violino
e pianoforte
Sabato 3 dicembre, ore 19.30, Sessa
Aurunca, Chiesa di S. Anna
I Concerti dell’Orchestra
Orchestra da
Camera di Caserta: Antonino Cascio direttore
Anna Paulová clarinetto
Brani di: Stamitz, Kozeluch, Haydn
Domenica 4 dicembre,
- ore 11.30, Reggia di Caserta, Cappella Palatina
I Concerti
dell’Orchestra
Orchestra da Camera di Caserta: Antonino Cascio direttore
Anna Paulová clarinetto
Brani di: Stamitz, Kozeluch, Haydn
- ore 18, Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Pianofestival: Irina Zahharrenkova pianoforte
Brani di: Rameau, Mozart,
Schubert
- ore 19.30, Capua, Chiesa dei
SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Anna Paulová clarinetto, Irina
Zahharrenkova pianoforte
Brani di: Schumann, Brahms, Bassi, von Weber
Martedì 6 dicembre, ore 19.30, Alvignano, Chiesa di S.
Sebastiano
Mercoledì 7 dicembre, ore 19.30,
Casertavecchia, Duomo
Giovedì 8 dicembre, ore 19.30,
Caiazzo, Duomo
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Bruno Meier flauto
mesiche di: Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Anton
Hoffmeister, Franz Joseph Haydn
Sabato 10 dicembre, ore 19.30, Riardo, Castello Medievale
I Concerti
dell’Orchestra
Orchestra da Camera di Caserta: Antonino Cascio direttore
Dimitry Smirnov violino
Brani di: Vanhal, Mozart, Haydn
Domenica 11 dicembre
- ore 11.30, Reggia di Caserta, Cappella
Palatina
I Concerti dell’Orchestra
Orchestra da Camera di Caserta:
Antonino Cascio direttore
Dimitry Smirnov violino
Brani di: Vanhal,
Mozart, Haydn
- ore 18, Capua, Chiesa dei SS.
Rufo & Carponio
A - Solo: Dimitry Smirnov violino
Brani di: Wilhelm,
Bartòk, Prokofiev, Ysaÿe
- ore 19.30, Capua, Chiesa dei SS. Rufo &
Carponio
Musica da Camera: Jan Palenicek violoncello, Jitka Cechova
pianoforte
Brani di: Martinu, Palenicek, Rachmaninov
Sabato 17 dicembre, ore 19.30,
Capua, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio
Musica da Camera: Noga Quartet
Simon Roturier & Lauriane Vernhes violini, Avishai Chameides viola - Joan
Bachs violoncello, con Elena Nogaeva pianoforte
Brani di: Beethoven,
Kurtag, Schumann
Domenica 18 dicembre, ore 11.30,
Maddaloni, Museo Archeologico di Calatia
Musica da Camera: Noga Quartet
Simon Roturier & Lauriane Vernhes violini, Avishai Chameides viola, Joan
Bachs violoncello
Brani di: Haydn, Mendelssohn, Schumann
Lunedì 26 dicembre, ore 11.30, Reggia di Caserta, Cappella Palatina
Concerto per un Giorno di Festa
Orchestra da Camera di Caserta: Antonino
Cascio direttore
Musiche del ‘700 per il Natale alla Reggia
Mercoledì 28 dicembre, ore 18, Chiesa di S. Sebastiano di
Alvignano, concerto del duo organistica Andreana Pilotti e Maria Teresa
Roncone
su un pregevole organo di Giandomenico Rossi del 1787. Musiche di
Hendel, Mozart, Verdi, Bellini, Bizet, Vivaldi e Verdi.
Altri appuntamenti
Venerdi 11 novembre, ore 17.30, S. Maria Capua Vetere, Istituti Iervolino “I
Carissimi”
Concerto per il Mitreo: Castalian Quartet
nell’ambito del Ciclo
Mitra e Mitrei alla ‘luce del Sole’ realizzato da Centro Unesco Caserta e Centro
Culturale Il Pilastro in collaborazione con Istituti Iervolino “I Carissimi” a
cura di Jolanda Capriglione
Educational
Lezioni – concerto per le scuole a cura di Manuel Vioque - Judde / Thomasz Daroch Anna Paulovà / Dimitri Smirnov / Bruno Meier
Itinerari Barocchi
6 >7> 8 dicembre, Alvignano / Capua / Caiazzo
Orchestra da Camera di
Caserta: Bruno Meier flauto
Brani di: Hoffmeister, Rossetti, Haydn
Electronics Lab / NUOVI & ANTICHI LINGUAGGI
Venerdi 16 dicembre, ore 19.30, Caiazzo, Palazzo Mazziotti
Paisiello 11001000 a cura di Stefano Busiello
Suoni & Visioni / SUGLI ALBERI LE FOGLIE
Sugli Alberi Le Foglie - Mostra internazionale di mail art a cura di Angela
Caporaso
16 – 28 dicembre 2016
Video Mostra: Venerdì 16 dicembre
ore 19.30 in concomitanza con Electronics Lab
Esposizione
Martedì 27
dicembre ore 17.00 – 20.00
Mercoledì 28 dicembre ore 10.00 – 13.00 in
concomitanza con ‘900 Lab
La Mostra è visitabile fino al 5 gennaio 2017
Orari:
Lunedì ore 15.30 - 19.00
Martedì ore 9.30 - 12.30
Mercoledì ore
15.30 - 19.00
Giovedì ore 9.30 - 12.30
Venerdì ore 9.30 - 12.30
Fin
dall’antichità gli esseri umani hanno tratto ispirazione dal mondo vegetale sia
per quel che concerne la creazione di forme architettoniche che per gli elementi
decorativi ad esse connesse. La colonna egizia per esempio ricorda le foglie di
palma, mentre la suddivisione della stessa imita il fascio di palme, e sempre
dalla palma stilizzata trae il suo aspetto la colonna greca. Un bassorilievo di
Sippara del sec XI rappresenta appunto una palma adattata a colonna, mentre gli
antichi capitelli di Delo, Lesbo e Mitilene ripetono le forme di Sippara (come i
più antichi vasi greci).
Nell’ordine corinzio l’imitazione della natura è
ancora più evidente grazie al fogliame d’acanto. Secondo Vitruvio l’inventore
dell’ordine corinzio fu Callimaco, scultore ed architetto greco ispirato
probabilmente dalla vista di un cesto votivo; comunque è solo dopo la sua
invenzione che l’acanto assume nelle arti una grande importanza ed è adoperato
come elemento decorativo di prim’ordine.
Nell’arte bizantina di ispirazione
orientale le foglie di acanto spinoso diventano geometriche e simmetriche e
talvolta formano archetti tra loro; nel periodo romanico-lombardo troviamo il
capitello a calice di foglie mentre nel gotico, grazie all’asprezza e
all’acutezza delle punte, l’acanto spinoso diventa simile all’agrifoglio e al
cardo.
Nel Rinascimento invece l’acanto diviene elemento fondamentale in ogni
tipo di ornamentazione con foglie larghe, armoniose e flessuose.
Ovviamente
in questa breve sintesi, accennando ai vari motivi stilistici ispirati al mondo
vegetale non possiamo tralasciare il Liberty; uno stile - detto anche Art
Nouveau o Stile Floreale - che si diffuse tra la fine del XIX e l’inizio del XX
secolo, prima applicato alla decorazione di stoffe e oggetti e poi nel campo
dell’architettura.
Nel Liberty, talvolta, i motivi ornamentali si ispirano
anche alle foglie di castagno usate singolarmente oppure per formare decorative
corone in rilievo.
In questo progetto di mail art è stata posta per l’appunto
la foglia di castagno stilizzata come base su cui lavorare.
Una delle
caratteristiche principali della mail art è l’internazionalità, ed infatti a
questo progetto hanno preso parte artisti provenienti dalla lontana Oceania,
dall’America, dall’Asia, dall’Europa, e i seguenti gruppi : i partecipanti al
laboratorio d’arte della Evans City Public Library (Pennsylvania – USA) , le
detenute del Laboratorio d’Arte del Carcere di San Vittore (Milano – Italia) ,
le bambine e i bambini della Ludoteca C.E.lu.S. di Scampia e le ragazze e i
ragazzi del progetto Io Valgo della Coop. Sociale Occhi Aperti di Scampia
(Napoli - Italia), le artiste del Grupo Gralha Azul (Porto Alegre - Brasile ).
documentazione completa :
http://www.laselvadeicolori.it/sugli_alberi_le_foglie.html
‘900 Lab / NUOVE TECNICHE, NUOVI SUONI DEGLI OTTONI
Martedi 27 dicembre, Caiazzo, Palazzo Mazziotti
Concerto e masterclass a
cura di Michele Lomuto,
17.00 concerto
18.00 – 20.00 masterclass
Mercoledì 28 dicembre
10.00 – 13.00 masterclass
La
masterclass è gratuita e rivolta agli studenti di composizione, strumento e
musica elettronica. I compositori devono inviare le partiture dei brani, di
durata non superiore a 3 minuti e in formato pdf, entro il 15 novembre 2016
all’indirizzo email sottoindicato. È facoltà del docente selezionare quelli da
inserire nel programma del concerto che terrà nell’ambito dell’Autunno Musicale.
Gli strumentisti devono comunicare la partecipazione entro il 30 novembre.
info@autunnomusicale.com
CONCERTI ALLA REGGIA DI CASERTA CON BIGLIETTERIA
16 Ottobre, 11-26 Dicembre
Biglietto per l’ingresso alla Reggia (comprensivo
del concerto)
Intero 12,00 euro
Ridotto* 6,00 euro
Biglietto per il
concerto, riservato agli abbonati al Parco della Reggia
Intero 5,00 euro
Ridotto* 2,50 euro
*Ridotto per i cittadini comunitari di età compresa tra i
18 e i 24 anni e gli insegnanti a tempo indeterminato delle Scuole Statali.
Gratuito per i cittadini comunitari fino a 18 anni, per i docenti e gli studenti
delle Facoltà italiane di Architettura, Conservazione dei Beni Culturali,
Scienze della Formazione, dei Corsi di Laurea in Lettere o materie letterarie
con indirizzo archeologico o storico-artistico delle Università e delle
Accademie di Belle Arti italiane.
AD INGRESSO LIBERO
6 Novembre, 4
Dicembre
PREVENDITA
Civita Musea - Biglietteria di Palazzo Reale
Tel.
0823 448084
CONCERTI NELLE ALTRE SEDI CON BIGLIETTERIA
Intero 4,00 euro
Ridotto 2,00 euro (per giovani fino a 25 anni)
AD INGRESSO LIBERO
OTTOBRE
9 Caiazzo / Chiesa di S. Pietro del Franco
15 Casanova di Carinola / Convento di S. Francesco
23 (ore 11.30) Maddaloni /
Museo Archeologico Calatia
30 (ore 11.30) Maddaloni / Museo Archeologico
Calatia
NOVEMBRE
5 Piedimonte Matese / Chiesa di Santa Maria Maggiore
6
(ore 11.30) Reggia di Caserta / Cappella Palatina
12 Caiazzo / Chiesa di S.
Francesco
13 (ore 11.30) Maddaloni / Museo Archeologico Calatia
27 (ore
11.30) Maddaloni / Museo Archeologico Calatia
DICEMBRE
10 Riardo /
Castello Medievale
18 (ore 11.30) Maddaloni / Museo Archeologico Calatia
ALTRI EVENTI AD INGRESSO LIBERO
ANTEPRIMA / CONCERTO PER IL MITREO
EDUCATIONAL / ITINERARI BAROCCHI
ELECTRONICS LAB / SUONI & VISIONI
TEMPORE
NATIVITATIS / MUSICA IN VILLA / ‘900 LAB
INFO
Segreteria organizzativa
0823 361801 - 340 5278597
info@autunnomusicale.
www.autunnomusicale.com