XXI edizione dell’Autunno Musicale / Suoni & Luoghi d’Arte
Provincia di Caserta - Dal 17 Ottobre al 29 Dicembre 2015
Comunicato stampa
Dal 17 Ottobre al 29 Dicembre 2015 avrà luogo la XXI
edizione dell’Autunno Musicale / Suoni & Luoghi d’Arte, joint – venture
culturale dell’Associazione Anna Jervolino e dall’Orchestra da Camera di
Caserta. La Rassegna si svolgerà con la collaudata formula del week / end
itinerante nei siti vanvitelliani, nelle basiliche romaniche, in chiese e
palazzi - di particolare risalto i Concerti alla Cappella Palatina della
Reggia di Caserta in concomitanza con i “Sabato al Museo” - ed è articolata
in vari segmenti.
Musica da Camera -
presso le Chiese dei SS. Rufo e Carponio di Capua e di S. Francesco in
Caiazzo musica da camera con il Quartetto Amaryllis e Claudio Mansutti (che
inaugurano al Rassegna Sabato 17 ottobre presso la Chiesa dell’Annunziata di
Capua), Uladzimir Sinkevich, Mathias Weber, Luca Magni e Daniela Tremaroli,
Antonio Puglia e Mariano Meloni, Sergey Eletskiy con Mikhail Turpanov, Elya
Levin, Fedor Rudin e Georgy Kovalev;
Pianofestival - alla Chiesa dei SS. Rufo & Carponio di Capua con
Daniel Rivera, Edoardo Bruni, Paolo Bordoni, Massimiliano Damerini, Johanna
Trzeciak e Bruno Canino;
Ciclo Beethoven
– tutto Beethoven per violino e pianoforte con Laura Marzadori e Olaf John
Laneri a Capua / SS Rufo e Carponio.
I Concerti
dell’Orchestra da Camera di Caserta - alla Cappella Palatina della
Reggia di Caserta, in Terra di Lavoro - Basilica di S. Maria in Foro Claudio
di Ventaroli di Carinola, Chiesa dell’Annunziata e Duomo di Sessa Aurunca,
Santuario dell’Addolorata di Alvignano e Chiesa di S, Francesco di Caiazzo -
e alla Domus Ars di Napoli. Con l’Orchestra, diretta da Antonino Cascio Elya
Levin / flauto, Sergey Eletskiy / clarinetto, Fedor Rudin / violino e Georgy
Kovalev / viola (vincitori di importanti concorsi internazionali), nonchè
Kiril Ribarski / trombone, Manuela Iana e Dragos Mihailescu / duo
pianistico, e Bruno Meier / flauto.
Contaminazioni - Errando e Mediterranea Flavours con Giovanni Seneca
e Maurizio Di Fulvio a Capua / Chiesa SS Rufo e Carponio;
Arti in Movimento – evento multi – arti al
Duomo di Casertavecchia con Michele Lomuto, Cristiano Rossi, Roberto
Solofria del Teatro dei Mutamenti e Arb Dance Company di Annamaria Di Maio.
A-Solo - con il flautista Elya Levin presso
la Chiesa di S. Salvatore a Corte di Capua;
Il
pianoforte nel ‘900…..in Grecia – linguaggi colti ed etnici della
Regione ellenico – balcanica nella musica greca del ‘900 a cura di pianisti
“madre lingua” Erato Alaxiozidou e Giorgos konstantinou;
Il programma
dell’Autunno Musicale è completato da un nutrito carnet di Altri Eventi:
Musica in Villa – alla Villa Favorita di
Ercolano, in collaborazione con la Fondazione Ente Ville Vesuviane / Natale
in Villa 2015. Recital di Laura Diana Nocchiero, Claudio Cozzani, Paolo
Zampini & Primo Oliva, Yu – Ying & Helian Zehetmair , Duo Darclee e Domenico
Giovanni Famà.
Educational – lezioni
concerto e incontri per le scuole a cura di Elya Levin, Sergey Eletskiy,
Fedor Rudin, Georgy Kovalev, Paolo Bordoni, Daniel Rivera, Massimiliano
Damerini, Bruno Canino, Michele Lomuto e Cristiano Rossi
Electronics Lab – antichi e nuovi linguaggi
a cura di Stefano Busiello;
‘700 Lab –
al Palazzo Mazziotti di Caiazzo concerto e masterclass di prassi esecutiva
“da Scarlatti a Haydn” a cura di Emilia Fadini
Cello in tour – a cura del duo di
violoncello e pianoforte Yu – Ying & Helian Zehetmair
Tempore Nativitatis – con Antonio Colasurdo
presso la Chiesa di S. Sebastiano di Alvignano
Anteprima Autunno Musicale 2015
Programma
Sabato 17 ottobre, ore 19.30, Chiesa dell’Annunziata, Capua
Musica da Camera: Amaryllis Quartett
Gustav Frielinghaus e Lena Sandoz
violini, Lena Eckels viola - Yves Sandoz violoncello. Con Claudio Mansutti
clarinetto
musiche di Mozart, Ravel
Domenica 18 ottobre,
ore 19.30, Chiesa di S. Francesco, Caiazzo
Musica da Camera: Amaryllis
Quartett
Gustav Frielinghaus e Lena Sandoz, violini, Lena Eckels, viola, Yves
Sandoz ,violoncello
musiche di Haydn, Berg, Beethoven
Sabato 24
ottobre ore 20.00, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
I Concerti
dell’Orchestra: Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Elya Levin flauto
musiche di Stamitz, Mozart, Haydn
Domenica 25 ottobre, ore 11.30, Basilica di S.
Maria in Foro Claudio, Ventaroli di Carinola
I Concerti dell’Orchestra:
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Elya Levin flauto
musiche di Stamitz, Mozart, Haydn
Domenica 25 ottobre, ore 18.00, Chiesa di S. Salvatore a Corte, Capua
A – Solo:
Elya Levin flauto
musiche di Bach, Debussy, Telemann, Elert, Paganini
Domenica 25 ottobre, ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio,
Capua
Ciclo Beethoven: sonate per violino e pianoforte
Laura Marzadori
violino, Olaf John Laneri pianoforte
Sonate op.12 n.1, op.30 n.3, op.47
Kreutzer
Integrale delle Sonate per violino e pianoforte di L. v. Beethoven –
I concerto
Venerdi 30 ottobre, ore
19.30, Chiesa di S. Francesco, Caiazzo
Il Pianoforte nel ‘900 / in grecia:
Erato Alakiozidou pianoforte
musiche di Constantinidis, Skalkottas,
Papaioannu, Astrinidis, Hadjidakis, Antoniou, Couroupos, Koumendakis, Tsoupaki
Sabato 31 ottobre, ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio,
Capua
Pianofestival: Daniel Rivera pianoforte
musiche di Beethoven, Liszt,
Rachmaninov
Domenica 1 novembre, ore 19.30, Chiesa dei SS.
Rufo & Carponio, Capua
Contaminazioni tra oriente & occidente: Giovanni
Seneca chitarre
Errando di Giovanni Seneca
Venerdi 6 novembre,
ore 19.30, Chiesa dell’Annunziata, Sessa Aurunca
I Concerti dell’Orchestra:
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Sergey Eletskiy
clarinetto
musiche di Stamitz, Pleyel, Haydn
Sabato 7 novembre
20.00, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
I Concerti dell’Orchestra:
Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Sergey Eletskiy
clarinetto
musiche di Stamitz, Pleyel, Haydn
Domenica 8 novembre,
ore 11.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Musica da Camera: Sergey
Eletskiy clarinetto, Mikhail Turpanov pianoforte
musiche di Tchaikovsky,
Rossini, Taneyev, Rachmaninov, Lovreglio
Domenica 8 novembre,
ore 18.00, Chiesa di S. Salvatore a Corte, Capua
Luca Magni flauto, Daniela
Tremaroli violoncello
musiche di Händel, Bach, Fiala, Tchaikovsky
Domenica 8 novembre, ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Pianofestival: Edoardo Bruni pianoforte
musiche di Bach, Chopin, Debussy,
Scrjabin, Bruni, Rachmaninov
Sabato 14 novembre, ore 19.30,
Chiesa dei SS Rufo & Carponio, Capua
Pianofestival: Paolo Bordoni pianoforte
musiche di Beethoven
Domenica 15 novembre, ore 19.30, Duomo,
Casertavecchia
Arti in Movimento: vedere la musica… ascoltare la danza
Cristiano Rossi, violino, Michele Lomuto, trombone, Roberto Solofria, voce
recitante, coreografie a cura di Arb Dance Company di Annamaria Di Maio
musiche di Prokofiev, Ysaye, Piazzolla, Francesconi, Palumbo, Bussotti,
Panni e del Laboratorio di Composizione (LAVICO) di Gaetano Panariello
testi
da Khalil Gibran, Shakespeare, Nietzsche, Levinas
La pièce, interazione di
suono, movimento e parola, propone un accostamento di testi e musiche attorno al
concetto di rimo nelle sue varie manifestazioni, partendo da testi da Il
mercante di Venezia di Shakespeare, La realtà e la sua ombra di Emmanuel
Levinas, Così parlò Zarathustra di Nietzsche e di Gibran Khalil Gibran recitati
da Roberto Solofria del teatro dei Mutamenti. Ascolteremo brani di autori
protagonisti delle vicende musicali dl ‘900 quali Marcello Panni, Luciano Berio,
Sergey Prokofiev ma anche brani composti per l’occasione ed eseguiti in prima
moderna dai giovani compositori partenopei del Laboratorio Vivo di Composizione
LA.VI.CO. diretto da Gaetano Panariello quali Mirella Giordano, Antonio Somma,
Ivano Leva, Chiara De Sio Cesari, Claudio Panariello e Giuseppe Colella.
L’esecuzione dei brani è affidata a due tra i maggiori interpreti italiani: il
violinista Cristiano Rossi, artista versatile che nel corso della sua lunga
carriera a percorso la quasi totalità di stili e repertori e il trombonista
Michele Lomuto, personaggio di spicco dell’avanguardia italiana, esecutore
prediletto da Luciano Berio e dai maggiori compositori italiani contemporanei. I
movimenti coreografici, contrappunto visivo alla trama sonora, sono a cura
dell’Arb dance Company di Annamaria Di Maio. Il concerto rientra nel progetto
Arti in Movimento realizzato dall’Associazione Anna Jervolino con altri partner
regionali di danza, teatro e musica ed è sostenuto dalla Regione Campania
nell’ambito dell’intervento PAC III.
Venerdi 20 novembre, ore
19.30, Chiesa di S. Francesco, Caiazzo
Il Pianoforte nel ‘900 / in grecia:
Giorgos Konstantinou pianoforte
musiche di Koumendakis, Skyllas, Mitropoulos,
Skyllas, Antoniou, Paparousos
Sabato 21 novembre, ore 19.30,
Santuario dell’Addolorata, Alvignano
I Concerti dell’Orchestra: Orchestra da
Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Manuela Iana & Dragos
Mihailescu, duo pianistico, Kiril Ribarski,trombone
musiche di Kozeluh,
Albrechtsberger, Haydn
Domenica 22 novembre, ore 11.30,
Chiesa di S. Francesco, Caiazzo
I Concerti dell’Orchestra: Orchestra da
Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Manuela Iana & Dragos
Mihailescu, duo pianistico, Kiril Ribarski trombone
musiche di Kozeluh,
Albrechtsberger, Haydn
Domenica 22 novembre, ore 19.30,
Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Ciclo Beethoven, sonate per violino e
pianoforte: Laura Marzadori, violino, Olaf John Laneri, pianoforte
Sonate
op.12 n.3, op.24 Primavera, op.30 n.2
Integrale delle Sonate per violino e
pianoforte di L. v. Beethoven – II concerto
Venerdi 27 novembre,
ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Pianofestival: Massimiliano
Damerini, pianoforte
musiche di Scrjabin
Sabato 28 novembre,
ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Musica da Camera: Uladzimir
Sinkevich, violoncello, Mathias Weber, pianoforte
musiche di Strauss,
Mendhelssohn, Brahms
Domenica 29 novembre, ore 19.30, Chiesa
di S. Francesco, Caiazzo
Musica da Camera: Uladzimir Sinkevich, violoncello,
Mathias Weber, pianoforte
musiche di Beethoven, Schumann, Brahms
Venerdi 4 dicembre, ore 19.30, Duomo, Sessa Aurunca
I Concerti
dell’Orchestra: Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
Fedor Rudin, violino, Georgy Kovalev, viola
musiche di Mozart, Haydn
Sabato 5 dicembre, ore 20, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
I Concerti dell’Orchestra: Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio
direttore
Fedor Rudin, violino, Georgy Kovalev, viola
musiche di Mozart,
Haydn
Domenica 6 dicembre, ore 11.30, Chiesa di S. Salvatore
a Corte, Capua
Musica da Camera: Fedor Rudin, violino, Georgy Kovalev, viola
musiche di Bach, Mozart, Halvorsen
Domenica 6 dicembre, ore
19.30, Chiesa di S. Francesco, Caiazzo
Antonio Puglia, clarinetto, Mariano
Meloni, pianoforte
musiche di Schumann, Lutoslawsky, Grgin, Kovacs,
Iturralde, Mendelssohn
Lunedi 7 dicembre, ore 19.30, Duomo,
Casertavecchia
I Concerti dell’Orchestra: Orchestra da Camera di Caserta,
Antonino Cascio direttore
Bruno Meier, flauto
musiche di Mozart,
Hoffmeister, Haydn
Martedi 8 dicembre, ore 18.00, Domus Ars,
Napoli
I Concerti dell’Orchestra: Orchestra da Camera di Caserta, Antonino
Cascio direttore
Bruno Meier, flauto
musiche di Mozart, Hoffmeister, Haydn
Sabato 12 dicembre, ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio,
Capua
Pianofestival: Johann Trzeciak, pianoforte
musiche di Beethoven,
Prokofiev, Szymanowski, Chopin
Domenica 13 dicembre, ore
18.00, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Contaminazioni - mediterranean
flavours: Maurizio Di Fulvio, chitarra
musiche di Metheny, Albeniz, Vianna,
Di Fulvio, Chick Corea, Tarrega, Bonfà, Jobim, Nogueira
Domenica 13
dicembre, ore 19.30, Chiesa dei SS. Rufo & Carponio, Capua
Ciclo
Beethoven - sonate per violino e pianoforte: Laura Marzadori violino, Olaf John
Laneri pianoforte
Sonate op.12 n.2, op.23, op.30 n.1, op.96
Integrale
delle Sonate per violino e pianoforte di L. v. Beethoven – III concerto
Giovedi 17 dicembre, ore 19, Chiesa di S. Rocco di
Pietramelara, Bulgarian Chamber Orchestra "Orpheus" diretta da Raitcho Hristov
realizzato in collaborazione con l’Associazione Musicale Giuseppe Martucci e il
Comitato Pro Natale Incanto di Pietramelara, nell’ambito della Rassegna Natale
in Armonia / Concerti per la Pace.
In programma il Canone in re maggiore di
J. Pachelbel; il Concerto grosso op. 6 n. 8 in Sol minore “ Fatto per la notte
del S. Natale” di A. Corelli; la Serenata in mi minore op. 20 per archi di E.
Elgar; la Eine kleine Nachtmusik KV 525 di W. A. Mozart
Sabato 19 dicembre, ore 19.30, Capua Chiesa dei SS. Rufo &
Carponio
Pianofestival: Bruno Canino pianoforte
musiche di Schubert,
Chopin, Martucci, Pick – Mangiagalli, von Dohnányi
Sabato 26 dicembre,
ore 11.30, Cappella Palatina, Reggia di Caserta
Concerto per un Giorno di
Festa: Orchestra da Camera di Caserta, Antonino Cascio direttore
musiche del
‘700 per il Natale alla Reggia
‘700 Lab
Masterclass di prassi esecutiva da Scarlatti a Haydn a cura di Emilia Fadini
a Caiazzo, Palazzo Mazziotti
Lunedi 28 dicembre,
ore
17.00 conferenza-concerto: Emilia Fadini clavicembalo, musiche di Domenico
Scarlatti
18.00 - 20.00 masterclass
Martedi 29 dicembre
10.00 - 13.00 masterclass
La masterclass è gratuita e rivolta a tutti
(strumentisti e cantanti); coloro che intendono partecipare come allievi
effettivi devono comunicarlo entro il 20 dicembre all’indirizzo:
info@autunnomusicale.com indicando i brani prescelti. È facoltà del docente
selezionare l’esecuzione dei brani maggiormente esemplificativi dell’argomento
della masterclass. A tutti sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
Visite Guidate
dal 25 ottobre al 19 dicembre in occasione dei concerti di Ventaroli di Carinola e Capua a cura dei volontari del Touring Club Italiano per il Patrimonio Culturale Club di Terra di Lavoro “Aperti per voi”
Segreteria organizzativa: 0823 361801 - 393 6020456,
info@autunnomusicale.com, www.autunnomusicale.com
Il programma è disponibile
presso:
EPT Caserta - Infopoint – P.za Gramsci – 0823 321137
Ticketteria
- Caserta via Gemito – 0823 353336/37
le sedi dei concerti
Concerti del 24 Ottobre, 7 Novembre, 5 Dicembre
Intero 5,00 euro
Ridotto 2,50 euro
per i cittadini comunitari di età compresa tra i 18 e i 24,
anni e gli insegnanti a tempo indeterminato delle Scuole Statali.
Gratuito:
per i cittadini comunitari fino a 18 anni, per i docenti e gli studenti delle
Facoltà italiane di Architettura, Conservazione dei Beni Culturali, Scienze
della Formazione, dei Corsi di Laurea in Lettere o materie letterarie con
indirizzo archeologico o storico-artistico delle Università e delle Accademie di
Belle Arti italiane.
TUTTI GLI ALTRI CONCERTI (ad eccezione di quelli ad
ingresso libero)
Intero 4,00 euro
Ridotto 2,00 euro per giovani fino a 25
anni
PREVENDITA
Ticketteria – Caserta, via Gemito Tel. 0823 353336/37
Presso
le sedi dei concerti
Per i concerti alla Reggia di Caserta: presso Civita
Musea - biglietteria di Palazzo Reale, Tel. 0823 448084
Casertamusica.com - Portale di musica, arte e cultura casertana. Testi ed immagini, ove non diversamente specificato, sono proprietà di Casertamusica.com e della Associazione Casertamusica & Arte. Vietata ogni riproduzione, copia, elaborazione anche parziale. Tutti i diritti riservati. Per segnalazioni: redazione@casertamusica.com
